Den israelske avisen Ha’aretz publiserte utkastet til en fredsavtale
tirsdag 16. januar 2007. Utkastet er også tilgjengelig i sin helhet i
Porten til Midtøsten på engelsk.
Denne artikkelen inneholder en oppsummering av hovedpunktene på nors.
Illustrasjon
av en mulig fredsløsning for Golan-høyden
Dokumentet, slik det foreligger i dag, er usignert og uforpliktende. Det siste
forhandlingsmøtet mellom partene skal ha funnet sted under krigen mot
Hizbollah i juli eller august 200.
Hovedpunkter fra fredsplanen
– Etter at partene har oppfulgt betingelsene i en prinsipperklæring vil
en fredsavtale bli signer.
– Israel vil trekke seg tilbake fra Golan-høyden, til grensene fra 4.
juni 1967 [før Seksdagerskrigen,
red. anm.]. Partene er ikke blitt enige om en timeplan for tilbaketrekningen.
Syria krever tilbaketrekning i løpet av en fem års periode, mens
Israel ber om 15 å.
– Det vil bli etablert en naturpark i buffersonen langs grensen og mot Genesaretsjøen.
Parken vil dekke en betydelig del av Golan-høyden. Israelere vil kunne
reise inn i parken uten godkjennelse fra syriske myndighete.
– Israel beholder kontrollen over vannet i Jordan-elven og Genesaretsjøe.
– Grenseområdet vil være demilitarisert område etter forhåndstallet
1:4 i Israels favør. [Dersom Israel har styrker to kilometer fra grensen,
vil Syrias styrker måtte være åtte kilometer fra grensen.]
– I følge forståelsen mellom partene, vil Syria stanse sin støtte
til Hizbollah og Hamas,
samt distansere seg selv fra Iran
Detaljer fra forhandlingene
Sentrale tjenestemenn i tidligere statsminister Ariel Sharons regjering og israelsk
UD ble orientert om møtevirksomheten med syrerne, i følge Akiva
Eldars reportasje i Ha’aretz. [Dette blir bestridt av en rekke politiske
ledere (se notis under).] Dr. Alon Liel, en tidligere direktørgeneral
ved det israelske utenriksdepartementet, deltok i alle de åtte møtene
som skal ha blitt avhold.
Den amerikansk-syriske forretningsmannen Ibrahim Suleiman representerte Syria
i forhandlingene [intervju
med Suleiman i Yedioth Aharonoth]. På sine reiser til Damaskus
møtte han og den anonyme europeiske mellommannen syriske tjenestemenn
som har sentrale stillinger i regimet i Damaskus, inkludert visepresident Farouk
Shara, utenriksminister Walid Muallem og en syrisk “general” i etterretningsstyrken.
Ha’aretz-journalisten har fått publisere detaljer fra forhandlingene på
betingelse av å ikke avsløre identiteten til mellommannen og det
europeiske landet som har bistått i forhandlingen.
Syrias motivasjon
– Farouk Shara fortalte meg at radikal islam utgjør en trussel for Syria,
og fred er den eneste muligheten til å stanse det [radikal islam], sier
den europeiske forhandleren til Ha’aretz. I løpet av noen få år
vil Syria miste sine oljeressurser, og vil derfor være langt mer avhengig
av utenlandske investeringer. Ingen fornuftig forretningsmann vil investere
i et land som ikke har fred med sine naboer, argumenterte de syriske tjenestemennen.
Sammenbrudd
Møtevirksomheten ble avsluttet etter at syrerne krevde å endre
statusen til møtene fra uoffisielle forhandlinger til et møte
mellom en syrisk viseminister og en offisiell israelsk tjenestemann på
nivå med en direktørgeneral i et departement. Syrerne ville også
ha med USAs Midtøsten-utsending David Welch. Israel godtok ikke dette
kravet, skriver Elda.
Det siste møtet fant sted under krigen
mot Hizbollah, en dag da åtte israelere ble drept av Katyusha-bombardemente.
Oppfølgingsnotiser:
POLITISKE LEDERE:
Den israelske regjeringen avviser at det har vært noen kontakt mellom
Syria og Israel, slik avisen Ha’aretz beskrev i flere
reportasjer tirsdag morgen.
– Den israelske regjering kjenner ikke til noen slike møter, sier David
Baker, som er talsmann ved statsministerens konto.
– Vi kjenner ikke til dette, og dersom det hadde skjedd ville vi visst om det,
sier et anonymt medlem av den israelske regjeringen til Israel Radi.
– Dette er ikke noe seriøst [forslag]. Det er mulig det var kontakter
mellom akademikere, og det er mulig at de rapporterte til tjenestemenn på
et lavt nivå. Men det nådde ikke høyere enn det, fortsetter
ministere.
En medarbeider av tidligere statsminister Ariel Sharon avviser nyheten som “absolutt
nonsense”.
– Det var ingen rapporter til Sharon og ingen rapporter til hans kontor. Det
var ingen forbindelse mellom Sharon og Alon Liel. Dette fant aldri sted, sier
den anonyme kilde.
Silvan Shalom (Likud), som var utenriksminister i perioden da samtalene skal
ha blitt innledet, sier han ble kjent med forhandlingene da han leste avisen
tirsdag morge.
– Det var ingen offisiell kontakt mellom Israel og Syria mens Ariel Sharon var
statsminister, sier tidligere medlem av Knessets forsvars- og utenrikskomité
Yuval Steinitz. Han anser reportasjene i Ha’aretz som “fri diktning”.
SYRIA:
Det syriske utenriksdepartementet avviser blankt Ha’aretz artiklene som forteller
om hemmelige fredsforhandlinger mellom israelere og syrere fra september 2004
til juli 200.
– Det fant ikke sted noen forhandlinger. Reportasjen i Ha’aretz er fullstendig
falsk, sier en talsmann ved utenriksdepartementet i Damasku.
TALSKVINNE FOR EHUD OLMERT:
Statsminister Ehud Olmert er mer forsiktig enn regimet i Damaskus når
han tilbakeviser reportasjene i Ha’aret.
– Dette er første gang vi hører om disse samtalene. Vi har aldri
gitt noen mandat til å snakke med syrerne og statsministeren ble først
kjent med disse samtalene gjennom avisartiklene i dag morges, sier Miri Eisin
som er talskvinne for Olmer.
EKS-DIPLOMAT:
Tidligere direktør i det israelske utenriksdepartementet, Alon Liel,
hevder statsminister Ehud Olmert taler usant, når han benekter å
ha kjennskap til tidligere samtaler mellom israelske og syriske diplomate.
– Jeg nevner ikke navn, men dette var personer på lavere nivåer
(som ble informert om samtalene) og det var ikke bare en offentlig diplomat
med, men fem, hevder Liel torsda.
– Dette var en glimrende mulighet. Jeg kom med et enormt press, men svaret jeg
fikk var negativt, forklarer ha.
Liel var i fire måneder involvert i hemmelige forhandlinger med syriske
diplomater, og hevder at den siste forhandlingsdagen mellom partene var tolv
dager inn i krigen mot Hizbollah sommeren 2006. Da skal Syria ha tilbudt seg
å møte israelske regjeringsmedlemmer for åpne forhandlinger,
men forslaget ble blankt avvist av Israel, skriver Yedioth Aharonot.
print