|
Shalom! Nayim mayod!
Mah nish-mah? Hallo! Fint å treffe deg! Hvordan har du det? |
| Norsk | Hebraisk |
| Barn | Yeladim |
| Bon appetite | Bitai avon |
| Denne | Zeh |
| Du | Ahta |
| Fint å treffe deg | Nayim mayod |
| Flott | Achla, sababa, ala-kefak! |
| God kveld | Erev tov |
| God morgen | Boker tov |
| God natt | Lailah tov |
| Ha det godt! | Shalom! |
| Hallo | Shalom |
| Har du? | Yesh-lacha? (m), yesh-lach? (f) |
| Hebraisk | Ivrit |
| Hva? | Ma? |
| Hva er nytt? | Mah chadash? |
| Hva heter du? | Aych korim lachca? |
| Hva skjer? | Mah koe-reh? |
| Toalett | Sherutim |
| Hvor bor du? | Eifo ata gar? |
| Hvor? | Ey-foe? |
| Hvorfor? | Lah-mah? |
| Hvor er du fra? | Meyefo ut (f), uta (m) |
| Hvor mye er klokken? | Ma ha'sha'a? |
| Hvor mye koster dette? | Kama ze o'le? |
| Hva er dette? | Ma zeh? |
| Hvis | Im |
| Hvordan har du det? | Mah nish-mah? |
| Høyre | Yemin |
| Iskrem | Glida |
| Ja | Ken |
| Jeg | Ani |
| Jeg forstår ikke | Ani lo mevin |
| Jeg har | Yesh-li |
| Kan jeg få regning? | Cheshbon, bevakasha |
| Kanskje | Ooh-lie |
| Kjøpesenter | Canyon |
| Lite | Katzat |
| Min | Sheli |
| Når? | Mah-tai? |
| Ok | B'seder |
| Postkontor | Doar |
| Snakkes | L'hit-rah-ote |
| Snakker du engelsk? | Ata medaber anglit? |
| Spørsmål | She-elah |
| Sur | Chamud |
| Så, så | Kacha kacha |
| Takk | Toda |
| Taxi | Monit |
| Til hvor? | l'ahn |
| Unnskyld | S'leecha |
| Vann | Mayim |
| Venn | Chaver (m), chavera (f) |
| Venstre | Smol |
| Vær så snill | Bevakasha |
|
Copyright
© Med Israel for fred
Artikler kan fritt gjengis dersom man oppgir referanse til www.miff.no. |
|
AKSJONER
|
|
I FOKUS
|
Krigen mot Hizbollah 2006
| Winograd
Holocaust
| PÅ ISRAELS SIDE |
Alt
om MIFF Bli
medlem! Kontakt
MIFF Støtt
Israel! Alle
nyheter Alle
artikler Alle
tema MP3 Video
|
AKTUELT
|
 Hamas
styrker kontroll
Nektet israelsk medisin
Forfalsker
Holocaust
Svekket
avskrekking
Barack
Obama og Israel |
|
ABOUT US
|
|
HVA ER MIFF?
|
|
Hva er
Med Israel for fred? En
norsk pro-israelsk organisasjon som ble grunnlagt i 1978. MIFF
har hatt rask medlemsvekst de siste årene. Høsten 2008
hadde organisasjonen over 2200 medlemmer. MIFFs
oppgave er å forklare til nordmenn hvordan
israelere flest tenker. MIFF
støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland
i Israel. MIFF
støtter en løsning for de
palestinske flyktningene som ikke innebærer en
trussel mot Israels eksistens. MIFF
mener at konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses
ved direkte forhandlinger mellom partene. MIFF
tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel.
MIFF
er en tverrpolitisk og religiøs
nøytral organisasjon.
MIFFs
hovedside Hva
står MIFF for? MIFFs
lover Medlems-fordeler |
|
AKTIVITETER
|
|
MIFF har de følgende hovedaktiviteter:
Utgir
avismagasinet Midtøsten
i fokus fem ganger årlig. Driver
Norges største pro-israelske nettsted, Porten
til Midtøsten. Formidler
salg av israelske varer gjennom Midtøsten-torget. Lager
ukentlige radioprogram.
Deltar
i den norske Midtøsten-debatten.
Avholder åpne møter i en rekke lokal-foreninger. |
|
OM MIFF.NO
|
|
Best på Israel i Norge!
Porten til Midtøsten ble startet i januar 2001. Nettstedet oppdateres daglig med nyheter og bakgrunnsartikler fra Israel og Midtøsten. Mer
om Miff.no Kontakt
redaksjonen
Sett
som startside |
|
TURISTGUIDE
|
|
Planlegger du et besøk i Det hellige land?
Miff.no
har en av de beste turistguider til Israel på norsk. Besøk
Israel! Nyttige
reisetips Nyttige
adresser Hebraisk
for turister Kibbutz
|
|
FORUM
|
|
CHAT
|
|
SKOLE
|
|
Skal du skrive oppgave om Midtøsten-
konflikten? Se vår veiledningsside for elever og studenter. Skolesenter
|
|
HUMOR
|
|
NYTTIG
|
De israelske forsvarsstyrkene
|
ÅRETS ISRAEL-BOK
|
|
Jubileumsboken
Med Israel for fred "Blant alle de gode jubileumsbøkene som er utgitt i forbindelse med Israels 60-års jubileum utmerker jubileumsboken fra MIFF seg både i opplegg og bredde", skriver Odd Sverre Hove. Bestill boken nå. |
|
AKTUELT
|
|
Israels versjon
Artikkelen forklarer hvordan flertallet av jødene i Israel opplever sin situasjon og hvordan de ser på Midtøsten-konflikten. |
| Annapolis-prosessen Målet var en sluttstatus-avtale innen utgangen av år 2008. |
| Jødene
har rett til landet Jødiske flyktninger tok de arabiske flyktningens plass i Israel. De palestinske flyktningene fra 1948 kan aldri komme tilbake. |
| Er
Israel en apartheid-stat? - Eller ligner Israel mer på Nelson Mandelas Sør-Afrika? |
| Midtøsten-konflikten Hvor lenge skal nye generasjoner israelere se sine venner bli offer for terror og krig? Palestinske meningsmålinger underbygger de israelske skeptikerne som tror terroren vil fortsette uansett så lenge det finnes en eneste kvadratmeter uavhenig jødisk jord. Dette blir også bekreftet av de politiske dokumentene som danner grunnlaget for bevegelser som Fatah og Hamas. |
| Diplomati
og fredsplaner Veikartet for fred fra våren 2003 la opp til en løsning på den israelsk-palestinske konflikt innen år 2005. |
| Arabernes
"fred" Araber-statene krever at de arabiske flyktningene fra 1948 får vende tilbake til selve Israel. Dermed blir "freden" uten mening, for det vil bli et "Israel" med arabisk flertall. For Israel er det viktig å bevare et stort og stabilt jødisk flertall. På bakgrunn av jødenes historie i Europa og arabiske land burde det være selvsagt at jødene har en slik rett. |
|
Israel - jødenes
eneste alternativ I de siste to tusen år har jødene forsøkt alle mulige andre løsninger enn et eget land. Uansett hva de gjorde, er de blitt diskriminert og forfulgt av antisemitter. |
| To
prosent jøder i den arabiske verden har fått 0,2 prosent
av landområdene I praksis er jødene jaget fra 99,822 prosent av det arabiske området. Så godt som ingen jøder føler at de kan leve i fred og verdighet i arabiske land. Israel er det eneste landet jødene har, mindre enn 15 ganger så lite som Norge. |
|
Minoriteter
i den arabiske verden Verden bryr seg lite om nasjonale og religiøse minoriteter i Midtøsten, hvis ikke Israel og jødene kan få skylden for problemene. |
| Israelerne
er villig til å oppgi Vestbredden for en ekte fred I perioden 1949 til 1967 kontrollerte ikke Israel noe av Vestbredden eller Gaza-stripen. Likevel ble den jødiske staten stadig utsatt for terror og vold fra naboene. De fleste israelerne ville støttet etableringen av en palestinsk stat dersom de kunne fått en ekte fred. |
| Sikkerhetsbarrieren
har forhindret mange slike scener Så lenge palestinerne insisterer på at de har rett til å drepe jøder, har sikkerhetsbarrieren på Vestbredden solid støtte blant israelerne. |
| Får
opplæring i hat på skolen Helt siden palestinerne begynte å utgi sine egne skolebøker har barna blitt systematisk opplært i hat mot jøder og Israel. |
| Hva
skjedde på Camp David i år 2000? Hvorfor forkastet Yasser Arafat Bill Clintons fredstilbud? |
| De
fleste israelere har orientalsk bakgrunn Bare en ganske liten del av jødene i Israel kommer fra vestlige demokratier, slike som USA, Storbritannia og Frankrike. |
| Israelere
og andre kjeltringer Krig er skittent, og det er ingen grunn til å benekte at Israel har mange stygge flekker på sitt militære rulleblad. Men dersom man sammenlikner med nabolandene og andre land, kommer sakene i et helt annet perspektiv. |
|
Israel og FN Når FN vedtar langt flere resolusjoner mot Israel enn mot noen andre land, er det ikke fordi Israel er verre enn andre. |
| Israelske
arabere Araberne som bor i Israel har mye bedre livsforhold enn sine brødre i de arabiske nabolandene. |
| Hvorfor
gav ikke Oslo-avtalene fred? Palestinerne oppfylte aldri sin viktigste forpliktelse etter Oslo-avtalen, nemlig å avvæpne terrorgruppene. Dermed ble ikke bare fred med Israel umulig. Det ble også umulig å få til en palestinsk stat. |
