Teppebombe-løgnen

Verbet teppebombe betyr massiv, systematisk bombing over et større område, ofte i flere omganger, for å fullstendig legge et område i ruiner. Substantivet teppebombing indikerer at bombers eksplosjoner og ødeleggelse dekker et større område som et teppe dekker et gulv. I teppebombing brukes vanligvis bomber som ikke er målstyrte, i kontrast med presisjonsbomber som er siktet inn mot et spesifikt militært mål.

Slik så det ut etter at tyske bombefly hadde teppebomet i Rotterdam i 1940.

Slik så det ut da allierte styrker hadde teppebombet den tyske byen Wesel i 1945.

Les mer om teppebombingens historie på engelske Wikipedia.

Stikk motsatt av teppebombing

Artikkelen fortsetter under annonsen

Israels bombing på Gaza-stripen er det stikk motsatte av teppebombing. Det er heller ikke et “bombardement av Gazas 1,7 millioner innbyggere“, slik NRKs Odd Karsten Tveit så propagandistisk hevder.

Likevel ser vi teppebombe-løgnenen komme i norske medier.

Teppebombe-anklagen 1

I dag skriver Dagbladets journalist Torgeir P. Krokfjord en artikkel med overskriften Israel med massiv bombing av Gaza – bombet 100 mål bare i natt. I brødteksten gjengir han en uttalelse fra USAs utenriksminister Hillary Clinton slik:

– USA vil i løpet av de nærmeste dagene jobbe sammen med våre partnere her i Israel og i de nærliggende områdene, for å komme fram til en løsning som sikrer det israelske folk, forbedrer levekårene til folk i Gaza og gjør at vi kan nærme oss fred i hele regionen, sa Hillary Clinton – før Israel igjen begynte teppebombingen av Gaza [min uthevning].

Opprinnelig hadde Dagbladet også brukt “Israel teppebomber Gaza” i overskriften. Denne gamle overskriften er fortsatt synlig hvis noen velger å dele saken på Facebook. Se skjermdump:

• Oppdatering kl. 15.20: Etter at lesere av Miff.no gjorde Dagbladets journalist oppmerksom på denne artikkelen, ble uttrykket “teppebombingen av Gaza” erstattet med “bombingen av Gaza”.

Teppebombe-anklagen 2

Onsdag 14. november gjenga Nettavisen en uttalelse fra professor Hilde Henriksen Waage, hvor hun er sitert på å ha sagt at Israel “teppebombet Gaza” i januar 2009.

MIFF utfordret Waage på Facebook til å komme med eksempel på tid og sted.

Da et MIFF-medlem videreformidlet denne utfordringen til professoren, svarte hun:

“Hvis det står at jeg har sagt det, så er jeg nok feilsitert eller misforstått.”

Mye kan tyde på at professoren ikke har gjort noe alvorlig forsøk på å rette opp hva hun er sitert på, for sitatet ligger fortsatt i Nettavisens artikkel én uke senere.

Ingen teppebombing

Norske journalister bør lære seg forskjell på teppebombing og målrettede aksjoner mot militære mål. Selv en Israel-kritisk professor som Hilde Henriksen Waage må ro seg bort når noen krever eksempler som skal bevise en teppebombe-anklage. Det er fordi slik teppebombing ikke har funnet sted.

Ifølge de israelske forsvarsstyrkene var 80 prosent av bombene som ble brukt under Gaza-krigen i 2008/2009 målstyrte bomber. IDF mener 99 prosent av luftangrepene traff sine mål.

Forholdstallet mellom antallet israelske luftangrep og antallet drepte palestinere i løpet av den siste uken – omkring 1 sivil og 1 militær palestiner drept per 20 luftangrep – taler også sitt tydelige språk om at bombingen ikke er i nærheten av å kunne betegnes som teppebombing.