Feil, på feil, på feil

NTB viser at de ikke lærer av sine egne feil. Og NRK gjør ingenting for å rette opp.
Skjermdump fra Nrk.no 3. november 2016.
Skjermdump fra Nrk.no 3. november 2016.

Torsdag 3. november publiserte Nrk.no en artikkel fra nyhetsbyrået NTB.

Første feil slår mot deg allerede i overskriften: «Israel planlegger flere bosetninger i Øst-Jerusalem». Feil. Israel planlegger 181 nye boliger i bydelen Gilo – slik det kommer fram ellers i artikkelen. Dette er et klart brudd på Vær Varsom-plakaten paragraf 4.4: «Sørg for at overskrifter, henvisninger, ingresser og inn- og utannonseringer ikke går lenger enn det er dekning for i stoffet.»

MIFF har gjentatte ganger forklart med te-skje hva som er forskjellen på en bosetning (et tettsted) og en bolig.

Feilene fortsetter i ingressen. «Israel har godkjent byggetillatelser for 181 nye boliger i okkuperte Øst-Jerusalem.» Nå har bosetninger blitt korrigert til boliger, men Øst-Jerusalem er ikke okkupert – det er annektert. Noen avsnitt nede i teksten forteller NTB det samme: «Israel annekterte Øst-Jerusalem i 1967 og anser hele byen som sin hovedstad.»

Men det som ble korrekt i ingressen, blir feil igjen i den første setningen av brødteksten. «Tillatelsene er et skritt på veien mot bygging av bosetningene i bydelen Gilo.» Her blir nok en gang boliger forvekslet med bosetninger.

Etter snart 50 år med bygging, dekker de innegjerdede og patruljerte arealene til de israelske bosetningene på Vestbredden omkring 3 prosent av det totale arealet. Tre prosent.

I 2014 ga også Utenriksdepartementet feilinformasjon om israelske bosetninger. De fjernet feilen etter kritikk fra MIFF.

---------

Dersom du savner kommentarfelt for Facebook her under artikkelen, er dette dessverre utenfor MIFFs kontroll. Det kan skyldes din nettleser, innstillinger på din nettleser og/ eller innstillinger i din Facebook-bruker. Kommentarer kan sendes til post@miff.no, eller legges inn på MIFFs Facebook-side.

Lettlest bok på 144 sider - perfekt gave til tenåringer og unge voksne som trenger å få en god smak av Israel.
Bestill den nye boken Israelernes overlevelseskraft

Det er superenkelt å gi en gave til MIFFs arbeid for Israel

Klikk bildet og gi en gave med din mobiltelefon på noen få sekunder. Belastes din neste mobilfaktura.       


Du kan også gi en gave med å sende kodeordet GAVE med SMS til 1948. Standard 250 kroner, skriv eventuelt annet beløp etter GAVE i meldingen. 

Ingen artikler å vise