Maria og Josef og BBC

Rasistisk-motivert vold fra palestinske terrorister i Betlehem, ville vært en større trussel for jødiske Maria og Josef enn israelske sikkerhetskontroller.

Rasistisk-motivert vold fra palestinske terrorister i Betlehem, ville vært en større trussel for jødiske Maria og Josef enn israelske sikkerhetskontroller.

I julen 2005 snudde en BBC-reportasje fra Det hellige land dette trusselbildet fullstendig på hodet.

BBCs fremstilling
– Det ville vært nesten umulig for Maria og Josef å reise fra Nasaret til Betlehem i dag, på grunn av den israelske hærens restriksjoner.

Du kan lese denne artikkelen på norsk fordi det er Israel-venner som støtter MIFFs arbeid med kontingent og gaver. Klikk her for å bli med på laget! 

Denne fremstillingen gav BBC-korrespondenten Matthew Price til britiske tv-seere i julehelgen, i følge Yedioth Aharonoth.

Journalisten gjenskapte Maria og Josefs vandring “til byen Betlehem i Judea” med å følge en israelsk-arabisk snekker fra Nasaret. Araberen ble tvunget til å avlyse sitt årlige besøk i Betlehem under julefeiringen, på grunn av reiserestriksjonene. Israelske veisperringer og sikkerhetsbarrieren på Vestbredden blir fremstilt som det største hinder for at et moderne juleevangelium kunne blitt realisert.

Så langt BBC.

Jøder kan ikke dra inn i PA-områder
Som et ungt jødisk par fra Nasaret ville Maria og Josef selvsagt hatt helt andre bekymringer enn de som BBC-korrespondenten tillegger dem. De siste fem årene har ingen ubevæpnede jøder trygt kunnet reise inn i palestinsk-kontrollerte områder. For å unngå lynsjinger [som i Ramallah 12. oktober 2000] har israelske myndigheter forbudt alle statsborgere å ta seg inn i områder hvor PA har sikkerhetskontroll.

– Hvis Jesus foreldre hadde dratt inn i Betlehem, Ramallah, Jenin eller Gaza i dag, ville de blitt drept i løpet av noen minutter på grunn av sin jødiske nasjonalitet, skriver en israeler i en anonym kommentar til Yedioth Aharonoths artikkel.

– Reportasjen fremstiller det som om jødene i dag er som romerne for 2000 år siden. Jødene er altså Kristus-mordere, fortsetter kommentaren. Anklagen om at jødene drepte Jesus har vært brukt som oppvigleri til antisemittisme siden middelalderen.

Kristenforfølgelse
Det ville neppe være bare Jesu foreldre som fikk en ublid mottakelse i den palestinske byen, dersom juleevangeliet skulle blitt repetert i dagens politiske klima. Som den første kristne, og endog en som vant tilhengere fra andre religioner, ville Jesus nok også fått merke på kroppen forfølgelsen fra muslimene i byen. Det foregår utstrakt diskriminering og trakassering av kristne i palestinske områder. PA gjør lite eller ingenting for å dempe forfølgelsen.

– Rasismen vi blir utsatt for øker stadig. I 1950 utgjorde den kristne befolkningen 75 prosent av Betlehem. I dag er vi knapt mer enn 12 prosent kristne. Hvis tilstandene fortsetter, vil vi ikke være her mer om 20 år, sa den palestinske journalisten Samir Qumsiyeh til Jerusalem Post i oktober 2005.

Offisiell protest
BBC-reportasjen inneholdt også andre opplysninger som gir grunnlag for protest. Israelske myndigheter avviser på det sterkeste at de har hindret fri passasje inn til Betlehem i julen. Ca. 30.000 turister har deltatt i julefeiringen i 2005, skriver israelske medier.

Hvis en israelsk araber ikke har fått reise fritt inn til Betlehem, er det fordi også israelske arabere har blitt overfalt i PA-kontrollerte områder.

BBC-reportasjen vakte naturlig nok harme hos israelske myndigheter.

– Dette er en av de verste reportasjene som noen gang er sendt på BBC, sier en kilde i utenriksdepartementet. Israel planlegger å sende en offisiell protest.

Relatert artikkel:
Yasser Arafats forhold til Jesus og det jødiske folk

 

Forrige artikkelFortsetter med målrettede drap
Neste artikkelVi blir trakassert av muslimer
Vi ønsker deg velkommen til å kommentere artikkelen!

Med Israel for fred (MIFF) har i våre nettforum og kommentarfelt gitt ytringsfrihet for medlemmer og motstandere siden 2001. Skriv innlegg med ditt egentlige navn og hold deg til saken. Sjikane er uakseptabelt. Unngå all form for spamming. Brudd på retningslinjer vil medføre sletting av kommentarer eller utestengelse. Vennlig hilsen Conrad Myrland, daglig leder og nettredaktør

Gi en gave til MIFFs arbeid for Israel

Belastes neste mobilregning

Hjertelig takk for din støtte!

Belastes neste mobilregning

Gi gave til bankkonto 78770654539 dersom du ønsker skattefradrag

Conrad Myrland (f. 1979) er daglig leder og ansvarlig redaktør i MIFF. Han utviklet nettstedet på sin fritid fra januar 2001 til juli 2007. Fra august 2007 har Myrland arbeidet fulltid for MIFF. Myrland har utdannelse i økonomi og administrasjon fra Høgskolen i Stavanger og internett-studier ved Curtin University of Technology, Perth, Australia. I perioden 2001-2005 var han fungerende redaktør, deskansvarlig og journalist i lokalavisen Solabladet. Myrland har vært medarbeider for MIFFs medlemsavis Midtøsten i fokus siden 1995.
- Bli fastgiver til MIFF på 10 sekund! -