I et tv-intervju på den libanesiske kanalen al-Mayadeen TV 1. september sa Irans utenriksminister Hossein Deghan at ”det er bare naturlig” for det iranske regimet å fortsette å se på USA som ”den store Satan”. Utdrag fra intervjuet er tekstet til engelsk og gjort tilgjengelig av MEMRI, og kan sees her.
– Navnet er bare naturlig
– Ayatollah Ali Khomeini kalte USA for ”den store Satan”, og det er ikke noe merkelig med det. Navnet ble gitt på bakgrunn av prinsippene i den hellige Koranen, som klart beskriver sataniske karakteristikker, aktiviteter og mål, sier ministeren i intervjuet, før han lister opp det han mener er USAs synderegister i det internasjonale samfunnet.
– Når de amerikanske myndighetene insisterer på å føre en arrogant politikk overfor andre, er det bare naturlig at det iranske regimet fortsetter å se på USA som ”den store Satan”, konkluderer han.
Truer USA med isolasjon
Uttalelsene kommer mindre enn tre måneder etter at Iran underskrev en atomavtale med USA og fem andre verdensmakter, der Iran får hevet en rekke internasjonale sanksjoner de har hatt mot seg, i bytte mot reduksjoner i atomprogrammet sitt. Etter at landets myndigheter inngikk avtalen, sier forsvarsminister Deghan at han slett ikke stoler på USA.
– Under forhandlingene forandret de stadig standpunktene sine. De var ikke fast bestemte, og derfor stoler vi ikke på standpunktene deres. De har ingen troverdighet og holder ikke løftene sine, sier ministeren om avtalepartneren sin.
Han legger til noe som høres ut som en slags trussel om at USA nå kan stå overfor en lignende internasjonal isolasjon som Iran har vært utsatt for.
– Jeg tror at i dag er det USA som står overfor isolasjon. Det er på grunn av deres ustabile standpunkter og deres angrep på svake land, sier Deghan.
