Aftenposten endret overskrift til det bedre

“Israel bomber palestinsk leir i Libanon,” het det i en overskrift på Aftenposten.no fredag morgen. Hvilket budskap formidler en slik overskrift?

Aftenpostens første overskrift lød slik:
Aftenpostens første overskrift lød slik: "Israel bomber palestinsk leir i Libanon" (Skjermdump fra Aftenposten.no)
 
Støtter DU det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland? Klikk her for å bli medlem av MIFF fra kun kr. 4,- per uke

MIFF hadde sikret skjermdump av overskriften, og var på vei til å varsle Aftenposten, da vi så at overskriften var blitt endret.

Nå står det “Israel bombet palestinsk base i Libanon” som overskrift på saken fra NTB.

Aftenpostens andre overskrift gjorde det klarere at angrepet var rettet mot et militært mål.
Aftenpostens andre overskrift gjorde det klarere at angrepet var rettet mot et militært mål.

På forsiden av Aftenposten.no har det blitt enda klarere hvilket mål som ble rammet.

Aftenpostens henvisning på forsiden gjør det nå helt tydelig at Israels angrep rettet seg mot et militært mål.
Aftenpostens henvisning på forsiden gjør det nå helt tydelig at Israels angrep rettet seg mot et militært mål.

Mye tyder på at den første overskriften kommer fra nyhetsbyrået NTB, siden den også er brukt på ABC Nyheter.

Skjermdump fra ABC Nyheter kl. 10.30 23. august. Nettstedet har ikke oppdatert overskriften som Aftenposten gjorde.
Skjermdump fra ABC Nyheter kl. 10.30 23. august. Nettstedet har ikke oppdatert overskriften som Aftenposten gjorde.

MIFF har sendt spørsmål til ABC Nyheter hvorfor de bruker en så misvisende overskrift. Vi har også stilt andre spørsmål ved saken deres:

Hvordan forklarer dere denne teksten under videoen? “Israelske ekstremister angrep en palestinsk leir fredag, ifølge en israelsk militær talsmann”. Dette er jo fullstendig feil.

NRK har overskriften “Israel bomber mål i Libanon“.

NRK er mindre tydelige på hva Israel rammet, men det kommer klart fram i ingressen.
NRK er mindre tydelige på hva Israel rammet, men det kommer klart fram i ingressen.

Overskriften “Israel bomber palestinsk leir i Libanon” kan gi inntrykk av at Israel bombet en leir med sivilbefolkning. Som ingressen til NTB slo fast, var det imidlertid snakk om “et militært mål”. Det er uvanlig at NTB kommer med slike presiseringer når det gjelder israelske angrepsmål, så det må også noteres som noe positivt.

“Ord og bilder er mektige våpen. Misbruk dem ikke!” er journalistenes stående formaning til seg selv i Vær Varsom-plakaten.

Det falske bildet av Israel i Norge skapes blant annet gjennom en ekstrem overdekning av Israels krigføring, uten at krigsføringen sammenlignes med andre lands krigføring.

Forrige artikkelIsrael svarte med luftaksjon i Sør-Libanon
Neste artikkelBanker hjertet like sterkt for Israel som farens hjerte gjorde?
Vi ønsker deg velkommen til å kommentere artikkelen!

Med Israel for fred (MIFF) har i våre nettforum og kommentarfelt gitt ytringsfrihet for medlemmer og motstandere siden 2001. Skriv innlegg med ditt egentlige navn og hold deg til saken. Personsjikane er uakseptabelt. Unngå all form for spamming. Brudd på retningslinjer vil medføre sletting av kommentarer eller utestengelse. Vennlig hilsen Conrad Myrland, daglig leder og nettredaktør

Gi en gave til MIFFs arbeid for Israel

Belastes neste mobilregning

Hjertelig takk for din støtte!

Belastes neste mobilregning

Gi gave til bankkonto 78770654539 dersom du ønsker skattefradrag

Conrad Myrland (f. 1979) er daglig leder og ansvarlig redaktør i MIFF. Han utviklet nettstedet på sin fritid fra januar 2001 til juli 2007. Fra august 2007 har Myrland arbeidet fulltid for MIFF. Myrland har utdannelse i økonomi og administrasjon fra Høgskolen i Stavanger og internett-studier ved Curtin University of Technology, Perth, Australia. I perioden 2001-2005 var han fungerende redaktør, deskansvarlig og journalist i lokalavisen Solabladet. Myrland har vært medarbeider for MIFFs medlemsavis Midtøsten i fokus siden 1995.
- Bli fastgiver til MIFF på 10 sekund! -