Feil, på feil, på feil

NTB viser at de ikke lærer av sine egne feil. Og NRK gjør ingenting for å rette opp.

Skjermdump fra Nrk.no 3. november 2016.
Skjermdump fra Nrk.no 3. november 2016.
Denne artikkelen er en gave til deg fra medlemmene i Med Israel for fred (MIFF). Hvis også du blir medlem, kan vi nå ut med sannheten om Israel til enda flere. Er du medlem allerede, håper vi du vil verve en venn nå. Klikk her for å gå til registreringsskjema. Medlemskap er gratis ut året!

Torsdag 3. november publiserte Nrk.no en artikkel fra nyhetsbyrået NTB.

Første feil slår mot deg allerede i overskriften: «Israel planlegger flere bosetninger i Øst-Jerusalem». Feil. Israel planlegger 181 nye boliger i bydelen Gilo – slik det kommer fram ellers i artikkelen. Dette er et klart brudd på Vær Varsom-plakaten paragraf 4.4: «Sørg for at overskrifter, henvisninger, ingresser og inn- og utannonseringer ikke går lenger enn det er dekning for i stoffet.»

MIFF har gjentatte ganger forklart med te-skje hva som er forskjellen på en bosetning (et tettsted) og en bolig.

Feilene fortsetter i ingressen. «Israel har godkjent byggetillatelser for 181 nye boliger i okkuperte Øst-Jerusalem.» Nå har bosetninger blitt korrigert til boliger, men Øst-Jerusalem er ikke okkupert – det er annektert. Noen avsnitt nede i teksten forteller NTB det samme: «Israel annekterte Øst-Jerusalem i 1967 og anser hele byen som sin hovedstad.»

Men det som ble korrekt i ingressen, blir feil igjen i den første setningen av brødteksten. «Tillatelsene er et skritt på veien mot bygging av bosetningene i bydelen Gilo.» Her blir nok en gang boliger forvekslet med bosetninger.

Etter snart 50 år med bygging, dekker de innegjerdede og patruljerte arealene til de israelske bosetningene på Vestbredden omkring 3 prosent av det totale arealet. Tre prosent.

I 2014 ga også Utenriksdepartementet feilinformasjon om israelske bosetninger. De fjernet feilen etter kritikk fra MIFF.

Forrige artikkelEivind Haaland i MIFF Arendal: Mediedekningen av Israel – kan noe gjøres/hva kan gjøres?
Neste artikkelJustin Bieber til Israel
Vi ønsker deg velkommen til å kommentere artikkelen!

Med Israel for fred (MIFF) har i våre nettforum og kommentarfelt gitt ytringsfrihet for medlemmer og motstandere siden 2001. Skriv innlegg med ditt egentlige navn og hold deg til saken. Sjikane er uakseptabelt. Unngå all form for spamming. Brudd på retningslinjer vil medføre sletting av kommentarer eller utestengelse. Vennlig hilsen Conrad Myrland, daglig leder og nettredaktør

Gi en gave til MIFFs arbeid for Israel

Belastes neste mobilregning

Hjertelig takk for din støtte!

Belastes neste mobilregning

Gi gave til bankkonto 78770654539 dersom du ønsker skattefradrag

Conrad Myrland (f. 1979) er daglig leder og ansvarlig redaktør i MIFF. Han utviklet nettstedet på sin fritid fra januar 2001 til juli 2007. Fra august 2007 har Myrland arbeidet fulltid for MIFF. Myrland har utdannelse i økonomi og administrasjon fra Høgskolen i Stavanger og internett-studier ved Curtin University of Technology, Perth, Australia. I perioden 2001-2005 var han fungerende redaktør, deskansvarlig og journalist i lokalavisen Solabladet. Myrland har vært medarbeider for MIFFs medlemsavis Midtøsten i fokus siden 1995.
- Bli fastgiver til MIFF på 10 sekund! -