Flyktninghjelpen brøt Oslo-avtalen og skjuler vesentlige fakta

Og når NRK gjengir i kortform blir det enda mer feil.

«Israelerne er ikke folk, de er ikke en gang mennesker,» sier en kvinne i landsbyen som satte opp en brakkeskole ulovlig sammen med Flyktninghjelpen. (Skjermdump fra Mondoweiss/ YouTube)
«Israelerne er ikke folk, de er ikke en gang mennesker,» sier en kvinne i landsbyen som satte opp en brakkeskole ulovlig sammen med Flyktninghjelpen. (Skjermdump fra Mondoweiss/ YouTube)
 
Støtter DU det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland? Klikk her for å bli medlem av MIFF fra kun kr. 4,- per uke

«Palestinsk skole ødelagt av Israel før skolestart,» meldte Flyktninghjelpen i en artikkel på sin nettside onsdag 23. august.

Flyktninghjelpen forteller ikke at den aktuelle «skolen» ble bygget bare noen få dager tidligere, og at den bestod av det det pro-palestinske nettstedet Mondoweiss beskriver som «caravans» på betongfundament. «Skolen» var altså noen nylig oppsatte brakker.

 

Satt opp ulovlig

Den ødelagte brakkeskolen i Jubbet Al Dhib, en liten landsby med noen få hundre innbyggere noen kilometer sørøst for Betlehem, er satt opp i Område C av Vestbredden uten byggetillatelse. Oslo-avtalene gjør klart at israelske myndigheter har ansvar for areal- og byggeplaner i Område C.

Jerusalem Post skriver det slik: «Tirsdag kveld tok Siviladministrasjonen for Judea og Samaria ned en bygning laget av seks brakker i landsbyen Jub al-Dib [annen skrivemåte] nær Betlehem.» I følge det palestinske nyhetsbyrået Ma’an var det snakk om åtte brakker.

– Bygningen i Jub al-Dib ble bygget ulovlig sist helg, det ble begått et klart brudd på byggestansordre og de nødvendige tillatelser var ikke gitt. Derfor ble konfiskeringen [av brakkene] gjennomført i henhold til Siviladministrasjonens myndighet, heter det i en pressemelding fra Siviladministrasjonen. Palestinere og beduiner i Område C får svært få byggetillatelser godkjent fra Siviladministrasjonen, men det pågår ulovlig bygging i stor utstrekning. EU og internasjonale organisasjoner, inkludert Flyktninghjelpen, finansierer den ulovlige utbyggingen. Ifølge OCHA, gjengitt av Ha’aretz 23. august, har israelske myndigheter hittil i år ødelagt 192 ulovlige bygninger i Område C. I 2016 ble 875 bygninger ødelagt.

Flyktninghjelpens bilder av det nye skoleområdet – som gir utsikt i de fleste himmelretninger – viser at betongfundamentet er satt opp i et område i betydelig avstand fra annen bebyggelse. En palestiner ansatt i en organisasjon involvert i prosjektet sier til Mondoweiss at etableringen av skolen var «en kalkulert plan». En ansatt i Flyktninghjelpen sier til Bistandsaktuelt at det ligger en israelsk bosetning «bare noen hundre meter fra skolen som ble revet». Plasseringen kan tyde på at skolen er satt opp mer i en kamp om å vinne kontroll over landområder enn å være nær opp til hjemmene til de palestinske barna som skal gå på skolen.

Da Flyktninghjelpen bygget brakkeskolen i Jubbet Al Dhib, brøt de Oslo-avtalen.

 

«Israelerne er ikke mennesker»

Flyktninghjelpen forteller ikke hvordan en av innbyggerne i Jubbet Al Dhib ser på israelerne. «Israelerne er ikke folk, de er ikke en gang mennesker,» sier Manal Zawahra, en voksen kvinne, i videoopptak til Mondoweiss. «Er de mennesker? De er ikke mennesker!» legger hun til litt senere.

Sjarmerende. Flyktninghjelpen har tydeligvis undervisningsarbeid å gjøre, ikke bare til barna i området, men også til de voksne. Kan det også være at israelerne har visst på forhånd hvilket hatbudskap som ville bli kommunisert i disse brakkene?

 

Forverret hos NRK

Torsdag 24. august plukket NRK opp Flyktninghjelpens artikkel og laget en liten notis som vi gjengir i sin helhet:

«Israel raserte palestinsk skole. En barneskole og en barnehage på Vestbredden har blitt ødelagt av israelske soldater, ifølge Flyktninghjelpen. Israel truer med å rive eller legge ned rundt 55 skoler på Vestbredden som ikke bruker israelsk læreplan.»

Her ser vi Flyktninghjelpens mangel på fakta og nyanser forplanter seg. NRKs lesere får ikke vite at det er snakk om noen få brakker som er oppsatt noen dager tidligere. (Barnehagen som blir nevnt av NRK var et containerskur, ifølge Flyktninghjelpens egne bilder.)

De palestinske skolene på Vestbredden bruker ikke israelsk læreplan, slik NRK hevder. Flyktninghjelpen skriver om læreplaner: «Siden 2011 har den israelske regjeringen truet med å holde tilbake tillatelser og midler til skoler som ikke bruker læreplaner der man har fjernet henvisninger til palestinsk identitet og kultur, okkupasjonen, israelske bosetninger og andre aspekter av palestinsk historie.»

Det er uklart for MIFF hva Flyktninghjelpen sikter til, for israelske myndigheter gir verken faglige tillatelser eller midler til skoler i de palestinske selvstyremyndighetene. 29. juni 2017 rapporterte nyhetsbyrået Reuters om et tilbud Israel gir til palestinske skoler i Israel (inkludert Øst-Jerusalem). Skoler som bruker israelske læreplaner blir økonomisk belønnet. Målet er å gjøre elevene mer konkurransedyktige i det israelske utdannings- og jobbmarkedet.

– En ung mann fra Øst-Jerusalem som har en israelsk utdanning har en mye større sjanse til å få jobb. Vårt mål er å fremme økonomisk utvikling – det er derfor vi bruker gulrot, ikke pisk, sier Israels utdanningsminister Nafatali Bennett til Reuters.

Verken Flyktninghjelpen eller NRK er kjent for å gi hele bildet

Forrige artikkelSuperhelten slo knockout på boikottere
Neste artikkelLatter kostet israelsk familie livet
Vi ønsker deg velkommen til å kommentere artikkelen!

Med Israel for fred (MIFF) har i våre nettforum og kommentarfelt gitt ytringsfrihet for medlemmer og motstandere siden 2001. Skriv innlegg med ditt egentlige navn og hold deg til saken. Personsjikane er uakseptabelt. Unngå all form for spamming. Brudd på retningslinjer vil medføre sletting av kommentarer eller utestengelse. Vennlig hilsen Conrad Myrland, daglig leder og nettredaktør

Gi en gave til MIFFs arbeid for Israel

Belastes neste mobilregning

Hjertelig takk for din støtte!

Belastes neste mobilregning

Gi gave til bankkonto 78770654539 dersom du ønsker skattefradrag

Conrad Myrland (f. 1979) er daglig leder og ansvarlig redaktør i MIFF. Han utviklet nettstedet på sin fritid fra januar 2001 til juli 2007. Fra august 2007 har Myrland arbeidet fulltid for MIFF. Myrland har utdannelse i økonomi og administrasjon fra Høgskolen i Stavanger og internett-studier ved Curtin University of Technology, Perth, Australia. I perioden 2001-2005 var han fungerende redaktør, deskansvarlig og journalist i lokalavisen Solabladet. Myrland har vært medarbeider for MIFFs medlemsavis Midtøsten i fokus siden 1995.
- Bli fastgiver til MIFF på 10 sekund! -