Hebraiske nyheter blir vanskeligere for nye immigranter enn før
26. april 2012
Den lettleste hebraiske avisen «Sha’ar Le’matchil,» som var rettet mot nye immigranter, har kommet ut for siste gang.
Den lettleste hebraiske avisen «Sha’ar Le’matchil,» som var rettet mot nye immigranter, har kommet ut for siste gang.
Representanter for samer i Norge var denne uken på studietur til Israel for å lære om revitalisering av språk og undervisningsmetoder. De planlegger allerede en ny tur.
Jewish Agency (JA) vil stanse sin støtte til hebraiskundervisning for nye immigranter. Dette kan føre til stans i hebraiskopplæringen fra 15. mars, advarer integreringsdepartementet. JA demper uroen.
Hvordan ser Israels framtid ut når freden virker så fjern? Har Israel i det hele tatt vært en fordel for det jødiske folk?
Fønikere, assyrere, babylonere og akkadiene var noen få av mange folk i oldtiden med hvert sitt språk. Hetittene styrte et stort imperium. De snakket et indo-europeisk språk midt i en semittisk region. Men ingen snakker deres språk nå, heller ikke de andre språkene. Også oldtidens egyptiske språk er glemt av alle andre enn noen få eksperter.
Hva kan gi en jøde som lever i en rik, vestlig stat motivasjon til å flytte til Israel?
Den øverste ansvarlige for litteraturoversettelse i Egypt mener det er greit å oversette bøker fra hebraisk til arabisk hvis den israelske forfatteren ikke får noen økonomisk kompensasjon. Et slikt åndsverk-tyveri er nødvendig «for å bli kjent med fienden, for å forstå hans styrke og svakhet», slik at egypterne kan vite «hvordan han tenker og hva han pønsker på».
De som ikke tror på mirakler i Israel, er ikke realister, sa David Ben-Gurion, Israels første statsminister. Det var et mirakel at staten Israel ble opprettet, bare tre år etter at andre verdenskrig var slutt. Det var et mirakel at de overlevende fant styrke til å opprette staten Israel etter at en tredjedel av det jødiske folk var blitt utslettet. Dersom staten hadde vært etablert tidligere, kunne den ha vært en trygg havn for dem som var utsatt for livstruende forfølgelse. Det er et faktum at det jødiske folk ble sviktet av verdenssamfunnet. Når dette er sagt, vil jeg også minne om de få modige menneskene som er «Righteous Among the Nations», deriblant noen nordmenn, som har reddet jødiske liv med risiko for sitt eget.
Den som leser navneskilt langs israelske veier på hebraisk, ser at mange navn skrives på en rekke forskjellige måter.
Sherri Mandell fra Israel ble møtt av fordømmelse fra en amerikaner hun møtte i New York. «Dere israelere må være i dialog med palestinerne. Det er deres feil at dere ikke har fred,» ble hun fortalt. Da Mandell spurte newyorkeren ut om hans eget personlige liv, kom det fram at han bodde sammen med en venn fordi hans kone hadde kastet ham ut av huset…
© 2024 Med Israel for fred
