Camp David 2000

Kjerneinnholdet i uttalelsen fra Camp David 2000 Partene er ikke i stand til å komme frem til noen permanent avtale. Partene forplikter seg til å arbeide for sluttføre fredsforhandlingene, og erklærer at forhandlingene må bygge på FNs resolusjoner 242 og 338. Sommeren 2000 var Israels statsminister Ehud Barak og PLO-leder Yassir Arafat sammen på den amerikanske presidentens feriested Camp David. President Bill Clinton var svært interessert i å nå frem til et gjennombrudd i fredsprosessen, men mislyktes. 25. juli sedte partene ut en felles uttalelse. Under følger tekst i engelsk oversettelse. Trilateral Statement on the Middle East Peace Summit at Camp David July 25, 2000 President William J. Clinton Israeli Prime Minister Ehud Barak Palestinian Authority Chairman Yasser Arafat Between July 11 and 24, under the auspices of President Clinton, Prime Minister Barak and Chairman Arafat met at Camp David in an effort to reach an agreement on permanent status. While they were not able to bridge the gaps and reach an agreement, their negotiations were unprecedented in both scope and detail. Building on the progress achieved at Camp David, the two leaders agreed on the following principles to guide their negotiations: 1) The two sides agreed that the aim of their negotiations is to put an end to decades of conflict and achieve a just and lasting peace. 2) The two sides commit themselves to continue their efforts to conclude an agreement on all permanent status issues as soon as possible. 3) Both sides agree that negotiations based on UN Security Council Resolutions 242 and 338 are the only way to achieve such an agreement and they undertake to create an environment for negotiations free from pressure, intimidation and threats of violence. 4) The two sides understand the importance of avoiding unilateral actions that prejudge the outcome of negotiations and that their differences will be resolved only by good faith negotiations. 5) Both sides agree that the United States remains a vital partner in the search for peace and will continue to consult closely with President Clinton and Secretary Albright in the period ahead

«Alle trenger å lese om Israel på miff.no.» Hvis du er enig, trenger vi deg som medlem av MIFF slik at skoleelever og andre kan få israelske perspektiver gratis tilgjengelig på norsk. Bare en liten brøkdel av våre nettgjester er medlemmer. Klikk her for å registrere deg nå (fra kr. 4,- per uke)

Kjerneinnholdet i uttalelsen fra Camp David 2000
Partene er ikke i stand til å komme frem til noen permanent avtale. Partene forplikter seg til å arbeide for sluttføre fredsforhandlingene, og erklærer at forhandlingene må bygge på FNs resolusjoner 242 og 338.

Sommeren 2000 var Israels statsminister Ehud Barak og PLO-leder Yassir Arafat sammen på den amerikanske presidentens feriested Camp David. President Bill Clinton var svært interessert i å nå frem til et gjennombrudd i fredsprosessen, men mislyktes. 25. juli sedte partene ut en felles uttalelse.

Under følger tekst i engelsk oversettelse.

Trilateral Statement on the Middle East Peace Summit at Camp David July 25, 2000 President William J. Clinton Israeli Prime Minister Ehud Barak Palestinian Authority Chairman Yasser Arafat

Between July 11 and 24, under the auspices of President Clinton, Prime Minister Barak and Chairman Arafat met at Camp David in an effort to reach an agreement on permanent status. While they were not able to bridge the gaps and reach an agreement, their negotiations were unprecedented in both scope and detail. Building on the progress achieved at Camp David, the two leaders agreed on the following principles to guide their negotiations:

1) The two sides agreed that the aim of their negotiations is to put an end to decades of conflict and achieve a just and lasting peace.

2) The two sides commit themselves to continue their efforts to conclude an agreement on all permanent status issues as soon as possible.

3) Both sides agree that negotiations based on UN Security Council Resolutions 242 and 338 are the only way to achieve such an agreement and they undertake to create an environment for negotiations free from pressure, intimidation and threats of violence.

4) The two sides understand the importance of avoiding unilateral actions that prejudge the outcome of negotiations and that their differences will be resolved only by good faith negotiations.

5) Both sides agree that the United States remains a vital partner in the search for peace and will continue to consult closely with President Clinton and Secretary Albright in the period ahead


Det er superenkelt å gi en gave til MIFFs arbeid for Israel

Klikk bildet og gi en gave med din mobiltelefon på noen få sekunder. Belastes din neste mobilfaktura.       


Du kan også gi en gave med å sende kodeordet GAVE med SMS til 1948. Standard 250 kroner, skriv eventuelt annet beløp etter GAVE i meldingen. 

Forrige artikkelAvtale om passasje mellom Gaza og Vestbredden
Neste artikkelResolusjon 1397
Conrad Myrland (f. 1979) er daglig leder og ansvarlig redaktør i Med Israel for fred (MIFF). Myrland ble i 2020 kåret av The Algemeiner «topp hundre personer som positivt påvirket jødisk liv» og av Jewish News Syndicates «40 mest innflytelsesrike talsmenn for Israel i sosiale medier». Myrland utviklet nettstedet miff.no på sin fritid fra januar 2001 til juli 2007. Fra august 2007 har Myrland arbeidet fulltid for MIFF. Myrland har utdannelse i økonomi og administrasjon fra Høgskolen i Stavanger og internett-studier ved Curtin University of Technology, Perth, Australia. I perioden 2001-2005 var han fungerende redaktør, deskansvarlig og journalist i lokalavisen Solabladet. Myrland har vært medarbeider for MIFFs medlemsavis Midtøsten i fokus siden 1995.

Ingen artikler å vise