Obama gratulerte Israel med dagen

I et brev til Israels president Shimon Peres gratulerer USAs president Barack Obama landet med sin 64-årsdag.
I sitt brev til Shimon Peres gratulerer USAs president Barack Obama Israel med dagen. (Foto: Bill Ingalls, NASA)
I sitt brev til Shimon Peres gratulerer USAs president Barack Obama Israel med dagen. (Foto: Bill Ingalls, NASA)

Uavhengighetsdagen som starter ved solnedgang onsdag, er også Israels nasjonaldag. For 64. gang siden uavhengighetserklæringen i 1948 feirer den moderne israelske staten sin eksistens.

Dagen før Israel feirer seg selv mottok president Shimon Peres et brev fra USAs president Barack Obama. Sjefen i Det hvite hus gratulerer den unge nasjonen med dagen.

Vi har oversatt brevet til norsk:

Kjære president:

På 64-årsdagen for Israels uavhengighet 26. april ønsker jeg å uttrykke mine varmeste hilsner og gratulasjoner på vegne av det amerikanske folk.

Basert på våre felles verdier og interesser er båndene mellom våre to land dype og sterke. I en tid med enorme endringer, forblir USA standhaftig i sine forpliktelser på Israels sikkerhet og for en omfattende fred i regionen.

Mens vi arbeider sammen for å jakte felles mål og møte felles utfordringer, ønsker jeg fortsatt vekst og en fredelig framtid for staten Israel.

Med vennlig hilsen,

Barack Obama

Se originalteksten på engelsk her.

---------

Dersom du savner kommentarfelt for Facebook her under artikkelen, er dette dessverre utenfor MIFFs kontroll. Det kan skyldes din nettleser, innstillinger på din nettleser og/ eller innstillinger i din Facebook-bruker. Kommentarer kan sendes til post@miff.no, eller legges inn på MIFFs Facebook-side.

Lettlest bok på 144 sider - perfekt gave til tenåringer og unge voksne som trenger å få en god smak av Israel.
Bestill den nye boken Israelernes overlevelseskraft

Det er superenkelt å gi en gave til MIFFs arbeid for Israel

Klikk bildet og gi en gave med din mobiltelefon på noen få sekunder. Belastes din neste mobilfaktura.       


Du kan også gi en gave med å sende kodeordet GAVE med SMS til 1948. Standard 250 kroner, skriv eventuelt annet beløp etter GAVE i meldingen. 

Ingen artikler å vise